Fargo Temporada 3, Episodi 4: 'The Narrow Escape Problem' (RECAP)

FARGO_304_0308r Chris Large / FX

A la foto (l-r): Ewan McGregor com Emmit Stussy, David Thewlis com V.M. Varga.

Música, ambdues partitures i banda sonora, ha estat una característica definidora de la secció Fargo franquícia. Amb tants tipus de personatges familiars i temes retornats cada any, el programa pot sentir-se com una sèrie de nous arranjaments d’una melodia clàssica. La narració inicial de 'El problema de la fugida estreta', presa de 'Sergei Prokofiev'Pere i el llop'I interpretada per cap altre que la de la temporada 1 de Malvo, Billy Bob Thornton, va fins a la seva metodologia musical com a assignar a cadascun dels personatges principals de la temporada 3 a un instrument i a un paper en el conte de fades que l'acompanya.



A Emmit se li assigna el paper de l’ocell acompanyat de flauta, Ray l’ànec amb acompanyament d’oboè, Nikki el gat que es trasllada a les tonades de clarinet, Sy l’avi amb la fulla de fagot i V.M. Varga el llop de nefroses banyes franceses (en contraposició a l'amable tipus de Defensa contra les Arts Fosques). Això deixa a Glòria el paper del caçador de llops desconegut Peter i la seva icònica melodia de corda.

Pel que resulta, hi ha una raó per la qual Varga, el llop, té dents tan terrorífiques: la compulsió de consumir més del que pot digerir per mitjà de la purga i la purga. Fins i tot quan va a casa d’Emmit per demanar col·laboració a Stussy Lots, troba temps per excusar-se de la taula de la cuina per purgar el menjar.



Emmit, a diferència de l’ocell de “Peter and the Wolf”, sembla estar creixent més amable amb la idea d’una aliança amb el llop. Primera vegada ofès per la intrusió de Varga a casa seva, Emmit raja amb més somriure els somriures quan Varga li fa saber que està en el 'negoci multimilionari'. Pot ser que no es vegi influenciat pels advertiments de Varga sobre una imminent revolució de classe treballadora (que semblava plausible el 2010 i sembla encara més avui en dia), i encara no sembla copsar la necessitat del tipus d’invisibilitat que Varga ha aconseguit, Emmit sent, certament, la part de la xerrada de Varga sobre acaparar quantitats obscènes de riquesa. Amb la reticència d'Emmit de ficar-se al llit amb Varga aparentment superada, el punt més important entre tots dos sembla ser Ray.

Varga ha aprofitat una mica de brutícia a Ray i el segell fa fe en línia i sembla preocupat perquè la situació dels germans passarà a ser bíblica, Cain i Abel. Algunes de la temporada 'Internet, estic bé?' les bromes s’han caigut, però l’enganyada de la vista d’un vilà com Varga en silenci va fer fotos a Facebook del cotxe de Ray mentre un cartell de Joseph Stalin mira sobre les seves espatlles a la dreta, sobretot quan es pren amb el discurs de Varga sobre la importància de l’anonimat.

Segons quina estreta Fargo acaba degut a la trama de “Pere i el llop”, l’interès de Varga per Ray podria ser un signe previ. L’ànec del conte de fades és empassat sencer pel llop. Tot i que, donada la proclivitat de Varga per la regurgitació, hi ha una possibilitat de ser empassat sencer no seria fatal per a Ray, si Glòria és capaç d’actuar prou ràpidament.

Ray, per la seva banda, sembla que s'està convertint en una responsabilitat més en el minut. Primer, es disfressa d’Emmit per un altre intent fallit de robar el segell (o un robatori bancari amb èxit, segons com ho miris), que creu que es troba en una caixa de seguretat. Després és acomiadat del seu càrrec com a oficial de llibertat condicional per a la seva relació amb Nikki, i ni tan sols es mostra per a la seva reunió de patrocini del pont, deixant a Nikki a l'estacada, cosa que probablement no estarà bé amb ella. Però el més important, just abans de ser acomiadat, fa una visita de Glòria a Maurice, que va fer un pas més a prop de combinar tots els fils dispars d'aquesta temporada.

Fa poc Gloria s'ha posat de manifest amb les coincidències còsmiques del passat d'Ennis. Tot i així, es mostra prou confiada en les seves capacitats investigadores per no tenir en compte que el nou cap (Shea Whigham) dicta que la matança d'Ennis era similar a una EED aleatòria al desert. No és, certament, el tipus de soldat obedient, tot i que vol dir que tindrà més probabilitats d'acabar amb una bossa del cos.

De fet, Glòria és la persona perfecta per caçar Varga i el seu imperi ombrívol, atesa la invisibilització de la tecnologia ara ben establerta. Varga, que es basa en la imparació dels seus objectius, especialment en l’espai en línia, no podrà veure a Glòria venir, ja que no pot operar un distribuïdor automàtic de sabó i molt menys un compte de Facebook.

Mentre investiga a Maurice, Gloria es creua per davant de l’oficial Winnie Lopez (Olivia Sandoval), que es troba a l’oficina de parole per prendre una declaració de Ray sobre la saga vehicular de Sy. Les dues maneres posteriors a un xic incòmode xat al bany, però Winnie està molt emocionada de trobar-se amb una cap de dones per deixar que la relació s’acabi.

(L-R): Carrie Coon com Gloria Burgle i Olivia Sandoval com Winnie Lopez. (Chris Large / FX)

Després de mantenir una conversa amb una panicky Sy sobre els Stussy Lots Hummer implicats en el hit-and-run, Winnie decideix buscar Emmit i observa algunes relacions sorprenents. Ella és capaç de posar en comú que Ray Stussy i Emmit Stussy són germans, i s'adona que Emmit viu a Eden Prairie, que posa alarma al cap de Glòria.

Fins ara, sembla que Glòria es troba a un petit pas per unir Ray a Ennis. Les preguntes més grans que queden són com es reflectirà la culpabilitat de Ray sobre Emmit i com Varga tractarà amb Peter i la policia que s’aboca a un racó tan a prop dels seus terrenys de caça de lupins.


Pensaments diversos:

  • El petit monòleg de Iuri sobre les diferents paraules russes per a “veritat” sembla inseparablement aplicable a la política actual, especialment la part sobre “falsificacions” que és l’eina que el líder utilitza.
  • Més que Sy, el nou cap de policia d’Eden Valley sembla la figura de l’avi de “Peter and the Wolf”, dient a Peter (Gloria) que no surti perquè el llop és massa perillós.

Fargo, Dimecres, 10 / 9c, FX